Điều khoản và Điều kiện Sử dụng

Chào mừng bạn đến với Eggu, được cung cấp bởi Công ty TNHH DBLA, trụ sở tại 152 Võ Văn Kiệt, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam (“Chúng tôi”). Khi sử dụng Eggu (“Ứng dụng”), bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện này.

1. Điều kiện sử dụng

Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để sử dụng Eggu. Khi sử dụng ứng dụng, bạn xác nhận rằng mình đáp ứng điều kiện này và có đầy đủ năng lực pháp lý để ký kết hợp đồng theo pháp luật hiện hành.

2. Giấy phép sử dụng

Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để truy cập và sử dụng Eggu cho mục đích cá nhân.
Bạn không được:

Sao chép, phân phối, sửa đổi, dịch, hoặc tạo ra các sản phẩm phái sinh từ ứng dụng.
Bán, cho thuê, hoặc cấp quyền lại ứng dụng.
Thực hiện hành vi reverse-engineer, phá mã, hoặc can thiệp vào ứng dụng.

3. Mô tả dịch vụ

Eggu là ứng dụng quản lý tài chính cá nhân, cho phép người dùng nhập dữ liệu tài chính thủ công (qua form, văn bản hoặc giọng nói). AI sẽ phân loại thu/chi để hỗ trợ bạn quản lý ngân sách.
Ứng dụng không kết nối với tài khoản ngân hàng và không thực hiện giao dịch tài chính.

4. Quyền truy cập thiết bị & dữ liệu thu thập

Ứng dụng có thể yêu cầu quyền truy cập micro để nhận dữ liệu giọng nói chỉ khi bạn chủ động chọn chế độ nhập bằng giọng nói.
Dữ liệu giọng nói sẽ được xử lý thành văn bản để phân loại chi tiêu và ứng dụng không lưu trữ file âm thanh.
Ứng dụng cũng có thể thu thập dữ liệu văn bản và danh mục chi tiêu do bạn nhập.
Không thu thập hoặc lưu trữ thông tin ngân hàng.
Việc thu thập, xử lý dữ liệu tuân thủ Chính sách Quyền Riêng tư của chúng tôi.

5. Dùng thử và gói đăng ký

Eggu cung cấp 21 ngày dùng thử miễn phí.
Sau thời gian dùng thử, bạn cần đăng ký gói trả phí (1 tháng, 3 tháng, hoặc 1 năm) thông qua hệ thống thanh toán:

Apple App Store: In-App Purchase
Google Play Store: Google Play Billing

Gói đăng ký có thể được tự động gia hạn trừ khi bạn tắt tính năng gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại.
Bạn có thể quản lý hoặc huỷ gói đăng ký trong phần Cài đặt tài khoản Apple/Google của mình.
Mọi thanh toán và hoàn tiền tuân theo chính sách của Apple và Google.

6. Trách nhiệm người dùng

Bạn chịu trách nhiệm về tính chính xác của dữ liệu nhập vào.
Không sử dụng Eggu cho mục đích bất hợp pháp hoặc vi phạm điều khoản này.

7. Tuân thủ pháp luật

Bạn có trách nhiệm đảm bảo việc sử dụng ứng dụng tuân thủ pháp luật tại quốc gia hoặc khu vực của bạn.

8. Chấm dứt dịch vụ

Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền sử dụng Eggu của bạn nếu bạn vi phạm điều khoản này hoặc có hành vi gây ảnh hưởng đến bảo mật, tính toàn vẹn của ứng dụng.

9. Giới hạn trách nhiệm

Eggu chỉ cung cấp phân loại và phân tích cho mục đích tham khảo cá nhân.
Eggu không phải là cố vấn tài chính và không chịu trách nhiệm cho bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra dựa trên thông tin từ ứng dụng.

10. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này theo thời gian. Thay đổi sẽ có hiệu lực khi được đăng trong Ứng dụng hoặc trên website.

Liên hệ

Công ty TNHH DBLA
Email: [email protected]

Terms and Conditions

Welcome to Eggu, provided by DBLA COMPANY LIMITED, headquartered at 152 Vo Van Kiet Street, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam (“We”). By using Eggu (“the App”), you agree to these Terms and Conditions.

1. Conditions of Use

You must be at least 13 years old to use Eggu. By using the App, you confirm that you meet this requirement and have full legal capacity to enter into a contract under applicable law.

2. License to Use

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to access and use Eggu for personal purposes.
You may not:

Copy, distribute, modify, translate, or create derivative works from the App.
Sell, rent, or sublicense the App.
Reverse-engineer, decompile, or otherwise interfere with the App.

3. Description of Services

Eggu is a personal finance management application that allows users to manually enter financial data (via form, text, or voice input). AI will categorize income and expenses to help you manage your budget.
The App does not connect to bank accounts and does not conduct any financial transactions.

4. Device Access & Data Collection

The App may request microphone access to receive voice data only when you actively choose the voice input mode.
Voice data will be converted to text for expense categorization and audio files will not be stored.
The App may also collect text data and expense categories you enter.
We do not collect or store banking information.
Data collection and processing are in compliance with our Privacy Policy.

5. Free Trial and Subscription Plans

Eggu offers a 21-day free trial.
After the trial, you need to subscribe to a paid plan (1 month, 3 months, or 1 year) through:
- Apple App Store: In-App Purchase
- Google Play Store: Google Play Billing
Subscriptions may automatically renew unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the end of the current period.
You can manage or cancel your subscription in your Apple/Google account settings.
All payments and refunds are subject to Apple’s and Google’s respective policies.

6. User Responsibilities

You are responsible for the accuracy of all data entered.
You must not use Eggu for unlawful purposes or in violation of these Terms.

7. Compliance with Laws

You are responsible for ensuring that your use of the App complies with the laws of your country or region.

8. Termination of Service

We may suspend or terminate your access to Eggu if you violate these Terms or engage in activities that affect the security or integrity of the App.

9. Limitation of Liability

Eggu provides categorization and analysis for personal reference purposes only.
Eggu is not a financial advisor and is not responsible for any decisions you make based on information from the App.

10. Changes to the Terms

We may update these Terms from time to time. Changes will take effect when posted within the App or on our website.

Contact

DBLA Co., Ltd.
Email: [email protected]